از کتک‌خور تا چراغ جلوی سند، همه این ور بازار (طنز)
راضیه حسینی
گزارشی از آگهی‌های فروش آنلاین: «فروش لوازم آرایش دست دوم/ رژگونه در حد نو ۱۵ هزار تومان.»
البته جذابیت این بازارها فقط به خاطر اجناس دست‌دوم عجیب و غریب‌شان نیست و پدیده‌های جالب دیگری هم دارند.
بیایید سری به یکی از این بازارها بزنیم و با آگهی‌های جذاب‌‌شان آشنا شویم.
«کتک‌خور دعواهای‌تان هستیم»
گریه‌کن شنیده بودیم ولی دیگر کتک‌خور نه!
«سرهم مخمر ضخیم.»
احتمالاً به مخمل ضخیم، «مخمر» می‌گویند. در توضیحات هم آمده که فقط دوبار استفاده شده. البته رنگ و روی لباس نشان می‌دهد منظور از دوبار، دو نسل، بلکه هم بیشتر بوده.
«انگشتر نقره با سوار حقیق دست‌ساز»
حقیق یعنی سزاوار و لایق.
سوال: با توجه به معنی حقیق، مفهوم جمله بالا چیست؟
1_انگشتر سزاوار، سوار خریدار می‌شود؟
2_خریدار سزاوار، سوار بر انگشتر می‌شود و به پرواز درمی‌آید؟
3_ فروشنده سزاوار، سوار بر انگشتر می‌شود؟
4_ خریدار با انگشتر سوار بر اسبی سزاوار می‌شوند و محل را ترک می‌کنند؟
5_ همه گزینه‌ها صحیح است
«لباس حالا، سایز چهار برای بچه‌های شش و هفت سال.»
( گویا منظورشان لباس هنرهای رزمی هالا بوده.)
لباس قبلاً و بعداً نداشتند؟ لباس مضارع مستقبل و ماضی بعید چطور؟
لباسی که حالا دست دوم است با یک بار حرکت، بعداً دچار پارگی نخواهد شد؟
«سوشت نو. سایز ایکس لارج»
هالا، نه ببخشید، حالا تصور کنید شخصی این سویشرت را پسند کرده و می‌خواهد بخرد. پیام فروشنده به خریدار:«سلم. U خوبی؟ تنکس واس خرید. شمره کرت… »
ایشان پدر اختصارنویسی مدرن هستند، البته این امکان وجود دارد که مادرشان باشند.
«شلوار اصل آمریکا. مال سی سال پیشه. اصلاً استفاده نشده.»
داداش اگر این عیب و ایرادی نداشت برای چی سی سال انداختیدش کنج کمد؟ آن هم اصل آمریکا؟
«مقداری لباس و مانتوی زنانه به فروش می‌رسد»
هر مقدار که نیاز داشتید بردارید. لطفاً بیش از مقدار نباشد که به بقیه هم برسد. برای قد صد و شصت احتمالاً یک کیلو بس است. لاغر باشید نیم کیلو هم جواب می‌دهد.
«سشوار جانسون دسدوم بدون ایراد و کارکرد در حدود یک سال.»
بدون ایراد و کارکرد یعنی ایرادی ندارد ولی کارهم نمی‌کند؟
ایرادی ندارد و کلاً یک سال برای‌تان کار می‌کند؟
ایرادی ندارد ولی برای ما که فقط یک سال کار کرد؟
یا چی؟
«گل اصلی»
به نظر می‌رسد این مورد به پلیس محترم فتا که حواسش به همه چیز هست ربط دارد.
ما تا حالا هر چه دیدیم یا گل طبیعی بوده یا از این مصنوعی‌ها که رویش یک اسپری بدبو خالی می‌کنند. در جریان گل اصلی و فرعی نیستیم.
«کود حیوانی معاوضه هم می‌شود»
کود حیوانی به جای کود انسانی؟ کود حیوانی به جای عنبر نسارا؟
کود با خودرو؟ کود با منزل؟
بهتر بود مشخص می‌کردند با چه چیزی می‌خواهند معاوضه کنند.
دیگر از «کاپشن نونو، لباس گرم پشم نو، پلیور با جنس درونی خز، کمک فنر عقب هندا، و چراغ جلوی سند می‌گذریم.»
تا خوانش آگهی‌های مجازی دیگر درود و دو سد بدروت.
