ترجمه: سلیم حیدری
در بحبوحه تحریمهای غرب، حسابهای با ارز چینی در بانک های روسیه افزایش یافته است.
بر اساس نظرسنجی روزنامه اقتصادی کومرسانت، بانکهای روسیه طی ماه گذشته شاهد افزایش شدید تعداد حسابهای یوان چین بودند.
بر اساس این نشریه، شهروندان روسیه فعالانه پساندازهای فارکس خود را به ارز چینی تبدیل میکردند، در حالی که تعداد حسابهای جدید به یوان نیز رشد قابلتوجهی داشت.
به عنوان مثال، در بانک تینکاف، حجم وجوه نگهداری شده به یوان هشت برابر افزایش یافته است. بانک ام تی اس، مانند بانک بازسازی و توسعه یورال، افزایش چهار برابری را گزارش کرد، درحالیکه بانک سن پترزبورگ شاهد افزایش 3.5 برابری بود.
بانک تینکاف همچنین گزارش داد که بسیاری از شرکتهای عمدهفروشی به تسویه حساب به یوان روی آوردهاند. این در حالیست که قبلا تسویهحساب دلار آمریکا را آسانتر و سریعتر میدانستند.
طبق داده های بانک، سهم تسویه حساب های تجاری در یوان از 15 تا 25 درصد در سال گذشته به 25 تا 30 درصد در حال حاضر افزایش یافته است.
بانک MTS با اشاره به اینکه شرکت های نفت روسیه، معدنچیان زغال سنگ و تولیدکنندگان فلز نیز شروع به استفاده از یوآن کرده اند. این معاملات شامل شرکت هایی مانند قطعات یدکی، تجهیزات جانبی، منسوجات و محصولات غذایی است.
معاملات با ارز چین در بورس مسکو نیز رشد قابل توجهی داشته است، اگرچه همچنان در حال کاهش حجم دلار و یورو هستنند.
در حالی که در ژانویه تا فوریه حجم مبادلات یوان در بورس به ندرت از 3 میلیارد روبل در روز (حدود 37 میلیون دلار) فراتر می رفت، در هفته گذشته تا رکورد تاریخی 18.5 میلیارد روبل (حدود 230 میلیون دلار) تغییر کرد.
تحلیلگران این را وسیلهای برای افراد و شرکتها میدانند تا از تحریمهای غرب که عملاً دسترسی روسیه به دلار و یورو را محدود میکند، فرار کنند. با این حال، چین به تحریمها نپیوسته و دسترسی به پول ملی خود را باز نگه داشته است، که آن را به یک جایگزین بالقوه برای معاملات بین المللی روسیه تبدیل می کند.
بانک MTS به یک روزنامه گفت: “در شرایط محدودیتها، بسیاری از شرکتها تسویه حسابهای یوان را پایدارتر و قابل پیشبینیتر میدانند. تحلیلگران می گویند تحریم ها واردکنندگان و تولیدکنندگان روسی را مجبور می کند به سمت تجارت با آسیا حرکت کنند.
در همین راستا دلار و یورو به طور فزایندهای برای شرکتهای روسی غیرقابل اعتماد تلقی می شود و تعداد تسویه حسابها به یوان احتمالاً بیشتر خواهد شد.”
منبع: راشاتودی
