ژاپن همچنان در پروژه انرژی روسیه سهام دارد

ترجمه: سلیم حیدری

توکیو می گوید این اقدام به حفظ امنیت انرژی ژاپن کمک خواهد کرد.

یاسوتوشی نیشیمورا، وزیر اقتصاد و صنعت ژاپن روز جمعه اعلام کرد، شرکت انرژی ژاپنی SODECO تصمیم گرفته است ۳۰ درصد از سهام خود را در نهاد جدیدی که پروژه نفت و گاز ساخالین-۱ در خاور دور روسیه را مدیریت می کند، حفظ کند.

وی با استقبال از تصمیمی که به گفته وی به تضمین امنیت انرژی ژاپن کمک می کند، گفت: “این یک پروژه بسیار مهم است.”

نیشیمورا گفت SODECO اکنون باید تصمیم خود را تا ۱۱ نوامبر (۲۰ آبان)، (مهلت تعیین شده توسط روسیه) به مسکو اطلاع دهد.

دولت ژاپن ۵۰ درصد از سهام SODECO را در اختیار دارد و سایر سهام در اختیار شرکت‌های خصوصی از جمله شرکت‌های تجاری Itochu و Marubeni، و همچنین شرکت‌های انرژی Inpex و Japan Petroleum Exploration است.

مسکو در اوایل اکتبر (مهر) برنامه ای برای ایجاد یک اپراتور محلی جدید برای ساخالین-۱ اعلام کرد.

این پروژه قبلاً توسط غول نفتی ایالات متحده ExxonMobil مدیریت می شد که در اوایل سال جاری در بحبوحه تحریم های غرب ضد روسیه از کار کناره گیری کرد.

به سهامداران خارجی، یعنی شرکت SODECO ژاپن و شرکت نفت و گاز طبیعی هند (ONGC)، یک ماه فرصت داده شد تا اعلام کنند که آیا می خواهند سهام خود را در شرکت جدید حفظ کنند یا خیر. ONGC تصمیم خود را برای حفظ سهام خود در ساخالین-۱ در اوایل این هفته اعلام کرد.

ژاپن همچنین اخیراً اعلام کرد که شرکت های میتسوبیشی و میتسویی، سهام خود را در ساخالین-۲، پروژه نفت و گاز دیگری در خاور دور روسیه که به یک اپراتور جدید نیز واگذار شده است، حفظ خواهند کرد.

منبع: راشاتودی