ترجمه: فاطمه موسی‌زاده
ریشی سوناک، وزیر دارایی انگلیس، لایحه بودجه این کشور را چهارشنبه گذشته تحویل داده است که در این لایحه برنامه‌های مالیاتی، هزینه‌های دولت و برآوردهای اقتصاد انگلیس مشخص شده است.
امسال که همه‌گیری کرونا تمام توجه را به خود جلب کرده است، او با فشاری جدی برای ادامه حمایت از مردم و مشاغل اقتصادی که تحت فشار قرار دارند، مواجه است و در همین حال نگران بازپرداخت وام ۲۷۰ میلیارد پوندی‌ای است که دولت از زمان آغاز بحران کووید قرض گرفته است.
آقای سوناک پیش از این قول داده بود که بودجه بیشتری برای واکسیناسیون اختصاص دهد. او طرحی ۵ میلیارد پوندی برای کمک به بازگشایی مشاغل و یک طرح ضمانت وام برای کمک به خریدارانی که برای بار اول اقدام به خرید خانه می‌کنند، در دست دارد.
گزارش‌هایی وجود دارد مبنی بر اینکه او قصد دارد برخی از مالیات‌ها را افزایش دهد؛ او همچنین درباره اوضاع سخت اقتصادی پیش رو هشدار داده است.
درباره بودجه جدید دولت انگلیس پنج نکته وجود دارد که باید مورد توجه قرار گیرد.
۱- حمایت بیشتر از مشاغل و کارگران
وزیرجدید دارایی پیش از این گفته بود که در حال تهیه بودجه‌‍‌ای است که موجبات حمایت بیشتر از مردم را فراهم کند؛ زیرا بیکاری در بالاترین سطح پنج سال گذشته قراردارد.
بر اساس گزارش‌ها، آقای سوناک قرار است طرح حمایت از شغل، مبنی بر پرداخت ۸۰ درصد حقوق را تا ۳۰ ژوئن تمدید کند. او پس از فشار شدید نمایندگان مجلس و موسسات خیریه برای انجام کارهای بیشتر برای کمک به فقرا به منظور عبور از همه‌گیری، تصمیم گرفت که هر هفته ۲۰ پوند به افزایش اعتباری پرداختی به کارگران اضافه کند.
برخی از او می‌خواهند که فراتر برود و این طرح را دائمی کند، اما محافظه‌کاران در برابر افزایش بدهی دولت مقاومت می‌کنند.
۲- آیا نرخ مالیات بر درآمد را کاهش می‌یابد؟
سوناک برای راه‌اندازی مجدد مشاغل قول اعطای کمک‌های حداکثر ۱۸هزار پوندی را داده است؛ اما سوال مهم‌تر این است که او در مورد نرخ مالیات چه خواهد کرد.
نمایندگان مجلس در سراسر انگلستان می‌گویند: «مالیاتی که بر مبنای قیمت ملک محاسبه می‌شود، ناعادلانه و منسوخ است.» لرد سایمون ولفسون، عضو مجلس اعیان انگلستان نیز اخیراً به بی‌بی‌سی گفته است که مالیات‌های تعیین شده قدیم اگر اصلاح نشود می‌تواند مشاغل را ورشکست کند.
با این حال، گزارش‌ها حاکی از آن است که وزیر دارایی انگلیس طرح نرخ مالیات را که سال گذشته برای حمایت از مغازه‌ها کم شده بود، تا تابستان تمدید خواهد کرد.
همچنین انتظار می‌رود نرخ مالیات بر ارزش افزوده پایین‌تری برای رستوران‌ها در نظر گرفته شود؛ به نظر می‌آید حمایت‌های مالی مقامات محلی به مشاغل دشوار ادامه خواهد داشت.
۳- آیا مالیات افزایش می‌یابد؟
وزیر دارایی گفته است که او از بودجه برای «هم‌‌سطح سازی» مردم در مورد چالش‌های پیش روی اقتصاد استفاده خواهد کرد. او افزود که نیاز به بازپرداخت مبالغ هنگفتی از پول عمومی که در طی همه‌گیری صرف شده است، از محل این بودجه غیر قابل انکار است.
بر اساس گزارش‌ها، سوناک احتمالاً چندین نوع افزایش مالیات را اعلام خواهد کرد. اگرچه برای اخذ هر تصمیمی باید با سیاست حزب محافظه‌کار مبنی بر افزایش نیافتن مالیات بر‌درآمد، بیمه ملی یا مالیات بر ارزش افزوده کنار بیاید.
شایعاتی نیز وجود دارد مبنی بر اینکه او کمک‌هزینه مالیات بر درآمد شخصی را قطع خواهد کرد که معمولاً متناسب با نرخ تورم افزایش می‌یابد. بعضی دیگر فکر می‌کنند که مالیات شرکت ها را از ۱۹ به ۲۳ درصد افزایش می‌دهد، رقمی که هنوز از گروه هفت (آمریکا، انگلیس، فرانسه، آلمان، ایتالیا، کانادا و ژاپن) کمتر است.
کی‌‌یر‌استارمر، رهبر حزب کارگر، استدلال کرده است که خطر افزایش مالیات، رشد اقتصادی را خفه می‌کند.
کمیته خزانه‌داری نمایندگان مجلس همچنین گفته است که اکنون زمان مناسبی نیست. اگرچه آنها اذعان کرده‌اند: «اقدامات مالی قابل توجهی از جمله جمع‌آوری درآمد»در آینده لازم است.
از سوی دیگر، رهبر سابق حزب محافظه‌کار، لرد هیگ، گفته است که برای کمک به امور مالی دولت باید مالیات «شخصی و تجاری» را افزایش دهد.
۴- کمک به برابری طبقاتی و مالی
وزیر دارایی انگلیس چشم‌انداز خود را برای توصیف وضع اقتصادی پس از کووید و برگزیت (خروج انگلیس از اتحادیه اروپا) بیان می‌کند، که می‌تواند به معنای پول بیشتر به منظور کمک به برابری مالی در مناطق مختلف انگلستان باشد.
به گزارش فایننشال تایمز، او در حال آماده‌سازی برای اعلام مکان‌های حمل و نقل آزاد و مناطق ویژه اقتصادی با مالیات کم است که به تحریک رشد اقتصادی منطقه کمک می‌کند.
او همچنین انتظار دارد که بودجه بیشتری را برای کمک به حفاظت از محیط زیست و پاکسازی هوا اختصاص دهد. همچنین جزئیات اولین «طلای سبز» انگلستان، نوعی اوراق قرضه که به مردم امکان سرمایه‌گذاری در پروژه‌های زیرساختی فضای سبز را می‌دهد، به‌زودی منتشر خواهد شد. همچنین احتمالاً تمهیداتی برای ارتقای خانه‌های سازگار با محیط زیست و انرژی های تجدیدپذیر وجود دارد؛ اگرچه انتظار نمی‌رود او مالیات سوخت را افزایش دهد.
۵- تمدید تعلیق دریافت مالیات تمبر
تعلیق دریافت مالیات تمبر که سال گذشته برقرار شد، نه‌تنها بازار مسکن را در ابتدای بحران تقویت کرد، بلکه ارزش متوسط یک خانه را نیز در سال ۲۰۲۰ به میزان ۸.۵ درصد افزایش داد. مالیات تمبر به مالیات واردشده بر خرید یا سند زدن یک ملک گفته می‌شود که این مالیات بر عهده خریدار است.
این تخفیف مالیاتی در پایان ماه مارس به پایان رسیده است و بسیاری از خریداران در صورت انجام ندادن به‌موقع معاملات خود، با صورت حساب‌های بزرگی روبه‌رو شده‌اند. با این حال، سوناک تعویق مالیات تمبر را تا اطلاع ثانوی تمدید می‌کند. همچنین بر اساس طرح تضمین رهن دولت، ۹۵ درصد وام برای خانه‌هایی با ارزش حداکثر ۶۰۰هزار پوند ارائه می‌شود.
منبع: BBC
